Wiki - manqala.org - Pgsrc Translation

Note: This page is much more impressive on the ?alpha server where the page names actually link.

Translated Page Name Matrix

Plugin Pages |

 English (en) |
  Deutsch (de) |
   Español (es) |
    Français (fr) |
     Italiano (it) |
      Nederlands (nl) |
       Svenska (sv)
 All Pages |
  ?Alle Seiten |
   ?Todas Las Paginas |
    ?Toutes Les Pages |
     ?Tutte Le Pagine |
      _ |
       _
 Back Links |
  Back Links |
   _ |
    ?Rétro Liens |
     _ |
      _ |
       _
 Calendar Plugin |
  _ |
   _ |
    ?Plugin Calendrier |
     _ |
      _ |
       _
 Debug Info |
  Debug Info |
   _ |
    Debug Info |
     _ |
      _ |
       _
 Find Page |
  ?Seite Finden |
   ?Buscar Página |
    ?Chercher Une Page |
     ?Trova Pagina |
      ?Zoek Pagina |
       ?Sök Efter Sida
 Full Recent Changes |
  _ |
   _ |
    ?Dernières Modifs Complètes |
     ?Tutti Cambiamenti Recenti |
      _ |
       _
 Full Text Search |
  ?Volltext Suche |
   _ |
    ?Recherche En Texte Intégral |
     ?Cerca Testo Intero |
      _ |
       _
 Like Pages |
  ?Gleiche Seiten |
   _ |
    ?Pages Semblables |
     ?Pagine Simili |
      _ |
       _
 Most Popular |
  ?Meist Besucht |
   ?Mas Populares |
    Les Plus Visitées |
     ?Piu Popolari |
      ?Meest Bezocht |
       ?Mest Populär
 Page History |
  ?Seiten Protokoll |
   _ |
    ?Historique |
     ?Storia Della Pagina |
      _ |
       _
 Php Wiki Documentation |
  _ |
   _ |
    ?Documentation De Php Wiki |
     ?Documentari DiPhp Wiki |
      _ |
       _
 Recent Changes |
  ?Frische Seiten |
   ?Cambios Recientes |
    ?Dernières Modifs |
     ?Cambiamenti Recenti |
      ?Recente Veranderingen |
       ?Senaste Ändringar
 Recent Edits |
  ?Geringfügige Änderungen |
   _ |
    ?Éditions Récentes |
     ?Modifiche Recenti |
      _ |
       _
 Title Search |
  ?Titel Suche |
   _ |
    ?Recherche Par Titre |
     ?Trova Titolo |
      _ |
       _

Special Pages |

 English (en) |
  Deutsch (de) |
   Español (es) |
    Français (fr) |
     Italiano (it) |
      Nederlands (nl) |
       Svenska (sv)
 Home Page |
  ?Start Seite |
   ?Página Principal |
    ?Accueil |
     ?Pagina Principale |
      ?Thuis Pagina |
       ?Framsida
 Inter Wiki Map |
  _ |
   _ |
    ?Carte Inter Wiki |
     ?Carta Inter Wiki |
      _ |
       _
 Magic Php Wiki URLs |
  _ |
   _ |
    ?URLMagiques Php Wiki |
     ?URLMagichi Php Wiki? |
      ?Tover Php Wiki URLs |
       _
 Php Wiki Administration |
  ?Php Wiki Systemverwalten |
   _ |
    ?Administration De Php Wiki |
     ?Amministrazione DiPhp Wiki |
      ?Php Wiki Beheer |
       Php Wiki Administration?
 Text Formatting Rules |
  ?Text Formatierungs Regeln |
   ?Reglas De Formato De Texto |
    ?Règles De Formatage Des Textes |
     ?Regole DiFormattazione Del Testo |
      ?Tekst Formatterings Regels |
       ?Textformateringsregler
 User Preferences |
  ?Einstellungen |
   _ |
    ?Préférences Utilisateurs |
     ?Preferenze Dell Utente |
      ?Gebruikers Voorkeuren |
       _

Normal pages |

 English (en) |
  Deutsch (de) |
   Español (es) |
    Français (fr) |
     Italiano (it) |
      Nederlands (nl) |
       Svenska (sv)
 Adding Pages |
  ?Seiten Erzeugen |
   ?Agregar Paginas |
    ?Ajouter Des Pages |
     ?Aggiungere Pagine |
      ?Paginas Toevoegen |
       ?Lägga Till Sidor
 Edit Text |
  ?Editiere Text |
   ?Editar El Texto |
    ?Éditer Le Contenu |
     ?Modifica Il Testo |
      ?Verander Tekst |
       ?Redigera Text
 Good Style |
  ?Guter Stil |
   ?Buen Estilo |
    ?Style Correct |
     ?Buon Stile |
      ?Goede Stijl |
       ?Bra Stil
 How To Use Wiki |
  ?Wie Man Wiki Benutzt |
   ?Como Usar Wiki |
    ?Comment Utiliser Un Wiki |
     ?Come Usare Wiki |
      ?Hoe Wiki Te Gebruiken |
       ?Hur Man Använder Wiki
 Inter Wiki |
  _ |
   _ |
    Inter Wiki |
     Inter Wiki |
      _ |
       _
 Link Icons |
  _ |
   _ |
    ?Icônes De Lien |
     ?Icone Dei Link |
      _ |
       _
 More About Mechanics |
  ?Wiki Technik |
   ?Mas Acercade La Mecanica |
    ?Détails Techniques |
     ?Varie Sul Funzionamento |
      ?Meer Over Technieken |
       ?Mer Om Mekanismerna
 Php Wiki |
  Php Wiki |
   Php Wiki |
    Php Wiki |
     Php Wiki |
      Php Wiki |
       Php Wiki
 Recent Visitors |
  ?Gäste Buch |
   ?Visitantes Recientes |
    ?Derniers Visiteurs |
     ?Visitatori Recenti |
      ?Recente Bezoekers |
       ?Gästboken
 Release Notes |
  _ |
   _ |
    ?Notes De Version |
     ?Note DiRilascio |
      ?Uitgave Noten |
       _
 Sand Box |
  ?Sand Kiste |
   ?Caja De Arena |
    ?BacA Sable |
     ?Recinto DiSabbia |
      ?Zand Bak |
       ?Sandlådan
 Steve Wainstead |
  Steve Wainstead |
   Steve Wainstead |
    Steve Wainstead |
     Steve Wainstead |
      Steve Wainstead |
       Steve Wainstead
 Test Page |
  _ |
   _ |
    ?Page De Tests |
     ?Pagina DiProva |
      _ |
       _
 Wabi Sabi |
  Wabi Sabi |
   Wabi Sabi |
    Wabi Sabi |
     Wabi Sabi |
      _ |
       Wabi Sabi
 Wiki Plugin |
  _ |
   _ |
    ?Plugin Wiki |
     Wiki Plugin |
      _ |
       _
 Wiki Wiki Web |
  Wiki Wiki Web |
   Wiki Wiki Web |
    Wiki Wiki Web |
     Wiki Wiki Web |
      _ |
       Wiki Wiki Web

Automatically generated pages |

 English (en) |
  Deutsch (de) |
   Español (es) |
    Français (fr) |
     Italiano (it) |
      Nederlands (nl) |
       Svenska (sv)
 Diff: |
  Vergleich: |
   Diferencia de: |
    Diff : |
     Differenza di: |
      Diff van: |
       Diff av:
 Edit: |
  Editiere: |
   Editar: |
    Éditer : |
     Modifica: |
      Verander: |
       Redigera:
 Remove Page |
  Seite Löschen |
   Borrar Página |
    Supprimer la Page |
     Rimuovi la Pagina |
      Verwijder Pagina |
       Ta bort Sida
 Sign In |
  Anmelden |
   _ |
    S'inscrire |
     _ |
      _ |
       _
 View Source: |
  Quell Text: |
   _ |
    Afficher la Source : |
     _ |
      Bron Tekst: |
       Visa Källkoden:

Translator's page |

 English (en) |
  Deutsch (de) |
   Español (es) |
    Français (fr) |
     Italiano (it) |
      Nederlands (nl) |
       Svenska (sv)
 n/a |
  _ |
   ?KBrown |
    ?Roland Trique |
     _ |
      ?Jan Nieuwenhuizen |
       _

Obsolete Pages |

 English (en) |
  Deutsch (de) |
   Español (es) |
    Français (fr) |
     Italiano (it) |
      Nederlands (nl) |
       Svenska (sv)
 ?Convert Tabs To Spaces |
  ?Konvertiere Leerzeichen Zu Tabs |
   ?Convierte Espacios En Tabs |
    ?Convertir Tab En Espaces |
     ?Converti Gli Spazi In Tab |
      ?Vertaal Spaties Naar Tabs |
       ?Konvertera Mellanslag Till Tabbar

Notes

These pages do not automatically link as ~?Wiki Words:

es:

    ?KBrown

en:

    Magic Php Wiki URLs

fr:

    ?BacA Sable
    ?URLMagiques Php Wiki

it:

    Magic Php Wiki URLs

nl:

    ?Tover Php Wiki URLs

These pages have single word titles so ~?square brackets are required to link:

fr:

    ?Accueil

de:

    ?Einstellungen

sv:

    ?Framsida
    ?Gästboken
    ?Sandlådan
    ?Textformateringsregler

These Action~Pages have single word titles:

fr:

    ?Historique